Sobre o livro: 2010 / Edgar Lawrence Doctorow (n. 1931) é um clássico vivo da literatura americana, duas vezes vencedor do US National Book Award (1976 e 1986) . Ao mesmo tempo, sua obra-prima “Ragtime” (1975) (filmada por Milos Forman), traduzida para o russo por V. Aksenov, criou sensação. No romance “A Marcha” (2005), Doctorow trai sua época favorita – a virada do século, contra a qual se desenrola a ação de “Ragtime” e “A Feira Mundial” (1985) – e assume outra camada histórica – a época da Guerra Civil, um período que marcou época na história americana. O romance sobre o notório general do norte William Sherman, cujas ações decisivas determinaram o resultado da guerra em favor dos ianques, como outras obras de Doctorow, é uma fusão de literatura de ficção e literatura de fato. “O mundo fluido do exército de Sherman, destruindo a vida assim como um riacho a destrói, atrai para si e carrega fragmentos desta vida, mas já mudado, transformado em algo novo”, escreve John Updike sobre o romance de Doctorow. A Marcha de Doctorow, ecoou Walter Kern, demonstra claramente o que a maioria dos outros romances históricos sobre guerras silencia: “Sim, a guerra é um inferno. Mas o inferno não é o fim do mundo. E tendo aprendido a viver no inferno - e a passar pelo inferno - as pessoas mudam e renovam o mundo. Eles não têm outra escolha».